Then and now: Swimwear

1920:

1920
http://osterlensmuseum.blogspot.se/2012/03/ett-skanskt-dopp-for-hundra-ar-sen.html

Under 20- talet hade kvinnorna på sig byxdress liknande baddräkter. Benen gick långt ner på låret och randigt var ett vanligt motiv. Det var inte heller ovanligt att ha skor eller knästrumpor till.  // During the 20s the women wore jumpsuit look alike bathing suits. The legs were just above the knee and they were often striped. It wasn’t unusual to have shoes or knee high socks while swimming.

1930:

http://vintagedancer.com/1930s/1930s-swimsuits-pictures-history/ https://se.pinterest.com/howdysister/bathing-suits-my-passion/
http://vintagedancer.com/1930s/1930s-swimsuits-pictures-history/ https://se.pinterest.com/howdysister/bathing-suits-my-passion/

Benen på baddräkterna blev kortare och den satt mycket tightare.// The bathing suit’s legs became shorter and the fit was thighter.

1940:

http://www.vintag.es/2012/07/classic-summer-fashion-with-bikini.html
http://www.vintag.es/2012/07/classic-summer-fashion-with-bikini.html

Bikinins genombrott kom på 40-talet. // The breakthrough of the bikinis came during the 40s.

1950:

http://www.mormorhadestil.se/etikett/1950-tal/page/12/
http://www.mormorhadestil.se/etikett/1950-tal/page/12/

Bikinisarna försvann eftersom många hade kvar sina åsikter och värderingar om att det var oacceptabelt för kvinnor att visa så mycket hy. Ha! Folk var dumma förr i tiden. // The bikinis disappeared because lots of people kept their thoughts and opinions about it being unacceptable for a women to show that much skin. Ha! People were stupid back then.

1960:

http://www.glamoursurf.com/articles/article/4918259/128428.htm
http://www.glamoursurf.com/articles/article/4918259/128428.htm

Tillslut kom bikinin tillbaka. // Finally the bikini came back.

1980:

https://vivalaslider.wordpress.com/2013/12/19/more-80s-swimwear
https://vivalaslider.wordpress.com/2013/12/19/more-80s-swimwear

Baddräktena blev populära igen men i helt ny form. Förut hade man haft baddräkter för att dölja så mycket som möjligt men under 80-talet, med väldigt hög skurning, visades mer hy än vad det någonsin gjorts. // The swimsuit became popular again but in a totally new shape. Before, they wore bathing suits to hide as much as possible but during the 80s, with the high cut, more skin was revealed than ever before. 

Now:

imageJag tror att vi alla håller med om att Triangl är de största inom badklädesindustrin i nutid för om du inte har sett de här någon gång måste du ha bott under en sten de senaste åren. // I think that we all can agree that Triangl is the biggest brand in the swimwear industry right now, cause if you’ve never seen one you must have been living under a rock for the last few years.

Find the bikini HERE

Continue Reading

Then and now: skirts

Jag älskar historia och jag älskar mode, därav älskar jag modehistoria. Idag tänkte jag därför göra ett inlägg om hur kjolens utseende har förändrats genom tiderna. // I love history and I love fashion, therefor I love fashion history. Today I thought I’d make a post about how the skirt has changed throughout the years.

1910:

NamnlösLånga kjolar med tight och relativt hög midja // Long skirts with high waist.

1920:

IMG_3067

From the tv serie "Downton Abbey"
From the tv serie ”Downton Abbey”

Under 20-talet blev kjolarna kortare och klänningarna/kjolarna var inte längre figurnära utan midjan satt väldigt långt ner // During the 1920s the skirts became shorter and the dresses/skirts weren’t formfitting anymore.

1930/1940:

Namnlös2

Kjolarna blir kortare och jag skulle säga att de var ganska enkla. Den lite högre midjan gör en comeback efter 20-talets trend med låg midjade kjolar/klänningar // The skirts gets shorter and i’d say that they’re quite simple. The high waist make a comeback after the 1920s trend with low waisted skirts.

1950:

IMG_3074

Kjolarna fortsatte att hålla ungefär samma längd men nu blev de vida och stora. // The skirts continued to keep pretty much the same lenght but now they became wide and big.

1960:

IMG_3070

60-talet, årtiondet då minikjolar slog igenom. Tror dock att vi knappast skulle kalla de för minikjolar nu men om man jämför med längden på de kjolar man hade under tidigare 1900-tal så är de här rejält mycket kortare. // The 60s, the decade mini skirts became a thing. I’m not so sure that we’d call them mini skirts now tho but if you compare them to the skirts from earlier decades these skirts are much shorter.

1970:

IMG_3079

Mycket brunt, gult och orange under 70-talet och även mycket mocka och jeans kjolar med knappar framtill vilket man ser mycket i affärerna idag. // Lots of brown, yellow and orange during the 70s and also lots of Suede and denim. Many skirts did also have buttons on the front which you see a lot of in the stores right now.

1980:

IMG_3083

Det var svårt att hitta kjolar från 80 -talet för det kom nästan bara upp neonfärgade tyllkjolar och då är det svårt för mig att veta som självklart inte levde då om man faktiskt hade på sig sånna. Enligt min syster använde man dock in så mycket kjolar och därför kan det ha varit svårt för mig. // It was hard to find skirts from the 80s because the nearly the only skirts I could find were Bright colored tulle skirts and it’s hard for me toknow, that obviosly didn’t live during the 80s if people actually wore skirt like that. According to my sis you didn’t wear that many skirts during the 80s which can be why it was hard

1990:

FullSizeRender

Jag hade ingen aning om det här men min syster berättade att man på riktigt hade byxor med en kjol över. Va?! Det ser ju helt sjukt ut nu hahah men förmodligen tyckte man inte det då eftersom det var många som hade det. // I had no idea about this but my sister told me that people actually wore trousers with a skirt over. Like what?! It looks so funny to me but they probably thought it looked cool cause why would they wear it anyways?

2000:

IMG_3088
From ”America’s next top model” 2003

IMG_3089

Yey, här levde jag! Dock avskyr jag stilen under tidigt 2000-tal… Låg midja var nästintill ett måste och jeanskjolen var populär. // Yey, I lived here! Even tho I do need to admit that I hate the trends in the early 2000… Low waist was nearly a must and the denim skirt was very popular.

2016:

Nu är vi framme vid nutid. Nästa gång ni shoppar kolla runt på kjolarna och försök se om de är inspirerade från något årtionde, jag kan lova att ni kommer hitta inspiration från både 1910, 20, 50, 70 osv. Det tog väldigt lång tid att göra det här inlägget så jag hoppas att ni tyckte det var intressant. Kram!

Now you’ve sen the history of the skirt. Next time you go shopping look at the skirts and try to find skirts that are inspired by the trends of different decades. I promise you that you’ll find skirts that are inspired by both 1910,-20,-50,-70 e.tc. It took quite a long time to do this post so I hope you thought it was intresting, atleast a little. Bye!

 

 

Continue Reading